marți, 14 august 2012

Descrierea Moldovei - (Re)descoperă Moldova (lui Dimitrie Cantemir)

Mulţi au auzit de "Descrierea Moldovei" a lui Dimitrie Cantemir, însă puţini, probabil, au citit-o. Aşa şi eu, deşi aveam cartea acasă, am frunzărit-o numai aşa, pe deasupra, şi nu am citit-o niciodată în întregime. Până săptămâna trecută, când, după ce am terminat cartea lui Sartori, am luat în mână opera lui Cantemir, decis să o citesc de la un capăt până la altul. În patru zile am făcut-o.

Descrierea Moldovei este o lucrare foarte importantă scrisă de Dimitrie Cantemir, domn al Moldovei (1710-1711), cărturar şi savant. A fost scrisă între anii 1714-1716, adică 3 secole în urmă, la cererea Academiei din Berlin, din care făcea parte şi autorul. Reprezintă prima operă ce a încercat să descrie Ţara Moldovei sub toate aspectele: geografic, istoric, orânduirea politică, socială, viaţa economică, cultura, limba, etc. 

Dimitrie Cantemir ne-a lăsat o adevărată mină de aur, prin care putem face cunoştinţă cu viaţa strămoşilor noştri de acum 300 ani în urmă. Într-o anumită măsură, este plictisitor să citeşti despre lucruri care nu mai sunt actuale deloc astăzi, însă sunt aspecte şi momente care sunt chiar foarte interesante. De asemenea, unele chestii par naive, iar altele sunt greşite, însă dacă ţinem cont când a fost scrisă lucrarea, înţelegem de ce.

Lucrarea este structurată în 3 părţi: Partea geografică, Partea politică - despre orânduirea de stat, şi partea a III-a: Despre cele bisericeşti şi ale învăţăturii în Moldova. În prima parte autorul scrie despre apele, munţii, câmpiile, ţinuturile şi târgurile Moldovei, aşezarea şi numelei ei, etc. În partea a II-a Cantemir scrie despre orânduirea politică a Moldovei medievale, despre domni, boieri, legi, ţărani, şi despre obiceiurile acestora. În ultima parte autorul scrie despre religia şi biserica moldovenilor, precum şi despre graiul şi literele strămoşilor noştri.

Există oameni care afirmă că eşecul Republicii Moldova ca stat se poate explica prin trăsăturile naţionale ale moldovenilor, adică prin viciurile lor. În acest context, lucrarea lui Cantemir reprezintă nu doar un mod de a ne cunoaşte strămoşii de acum 300 de ani, ci însăşi pe noi înşine, din prezent. Or, poţi să rămâi uimit cât de tare unele năravuri ale moldovenilor de acum 300 ani se regăsesc în moldovenii de acum, adică în noi. Spre exemplu:

"Trufia şi semeţia sunt muma şi sora lor. Dacă moldoveanul are un cal de soi bun şi arme mai bune, atunci el gândeşte că nimeni nu-l întrece şi nu s-ar da în lături să se ia la harţă chiar şi cu Dumnezeu, dacă s-ar putea". Acum puneţi în loc de cal un automobil de marcă (BMW, Mercedes), iar în loc de arme: telefoane mobile, haine sau alte lucruri. S-a schimbat ceva de-atunci? Nimica! Sau:

"De altminteri moldovenii nu numai că nu sunt iubitori de învăţătură, ci chiar le e urâtă aproape la toţi... Ei cred că oamenii învăţaţi îşi pierd mintea şi atunci când vor să laude învăţătura cuiva, zic că a înnebunit de prea multă învăţătură".

În fine, cei care vor să citească Descrierea Moldovei o pot face şi pe net, aici sau aici, fără a fi nevoiţi să caute cartea prin librării.

5 comentarii: